В данном примере мы создали таблицу перевода с помощью метода maketrans() из модуля string, передав в него пустые значения для символов, которые нужно удалить, и символов пунктуации для их замены. Затем мы проходим по каждому элементу списка и применяем метод translate(), передавая ему созданную таблицу перевода. Результатом будет новый список, в котором все кавычки будут удалены.
Использование метода translate() позволяет удобно и эффективно удалить кавычки из элементов в списке Python.
Использование метода re.sub()
Для удаления кавычек из элемента в списке в Python, можно воспользоваться методом re.sub(). В данном случае, паттерном будет являться символ двойных кавычек («