Правильное использование конструкции «would like» — нужно ли ставить «to» после нее?

«Would like» — это фраза, которая часто используется для выражения желания или предпочтения. Она может быть использована в высказываниях, связанных с реальными желаниями настоящего момента, а также с желаниями на будущее.

Однако, важным вопросом, который возникает при использовании этой фразы, является необходимость использовать или не использовать после нее инфинитив — «to».

Как правило, после «would like» необходимо использовать «to», чтобы образовать фразу с инфинитивом. Например: «I would like to go to the cinema tonight.»

Однако, существует небольшое исключение: после «would like» можно использовать герундий, то есть инфинитив без частицы «to». Например: «I would like swimming in the sea.»

Таким образом, правильный вариант зависит от контекста и смысла предложения. Используйте «to» перед инфинитивом, если вы хотите выразить желание или предпочтение к совершению конкретного действия. Используйте герундий, если вы хотите выразить желание или предпочтение к конкретному виду деятельности.

Раздел 1: Употребление would like

Обычно, после would like мы используем глагол с инфинитивом (без частицы to).

Например:

— Я бы хотел поесть пиццу. (I would like to eat pizza.)

— Я бы хотел купить новый автомобиль. (I would like to buy a new car.)

— Он бы хотел путешествовать по всему миру. (He would like to travel around the world.)

Однако, есть случаи, когда после would like мы должны использовать частицу to. Например:

— Я бы хотел, чтобы ты помог мне. (I would like you to help me.)

— Она бы хотела, чтобы он перестал курить. (She would like him to quit smoking.)

— Они бы хотели, чтобы мы пришли позже. (They would like us to come later.)

В этих случаях, мы используем инфинитив с частицей to после глагола would like, потому что говорящий выражает желание или просьбу относительно действия другого человека.

Прошлое время и would like

Глагол would like особенно часто используется для выражения желаний и предпочтений в настоящем времени. В этом контексте, после would like, обычно ставится глагол в форме инфинитива без частицы to:

• She would like to visit a new art exhibition.
• He would like to try the local cuisine.
• They would like to learn a new language.

Однако, когда говорится о прошлом времени, употребление would like меняется. В этом случае, после would like ставится глагол в прошедшем времени:

• She would have liked to visit a new art exhibition, but she didn’t have time.
• He would have liked to try the local cuisine, but it was too expensive.
• They would have liked to learn a new language, but they didn’t have the opportunity.

Также, при использовании would like в прошлом времени, может быть использована форма глагола быть в прошедшем времени (was/were), чтобы выразить предпочтение в прошлом:

• I would have liked to be an astronaut when I was younger.
• She would have liked to be a professional dancer, but she decided to pursue a different career.
• He would have liked to be a doctor, but he couldn’t handle the sight of blood.

Итак, при использовании would like в настоящем времени, глагол после него ставится в форме инфинитива без частицы to. В прошлом времени, глагол после would like ставится в прошедшем времени, а также может быть использована форма глагола быть в прошедшем времени для выражения предпочтения в прошлом.

Будущее время и would like

Например:

Как видно из примеров, после фразы «would like» следует глагол без частицы «to». Это правило не относится к другим формам будущего времени и применяется исключительно с «would like».

Такое использование «would like» позволяет выразить вежливую просьбу или предложение и дает возможность более вежливо и тактично выражать свои желания и планы на будущее. Будучи осознанным и вежливым способом обращения, «would like» стал неотъемлемой частью разговорного английского языка.

Раздел 2: Отсутствие to после would like

Если после фразы «would like» стоит инфинитив глагола, обычно английский язык не требует использования предлога «to». Это справедливо для всех лиц и чисел. Вместо этого, просто добавляется единое или множественное число существительного или местоимения.

Например:

• I would like a cup of coffee. (Я бы хотел чашку кофе).
• She would like some help. (Она бы хотела немного помощи).
• They would like a sandwich. (Они бы хотели сэндвич).

В случаях, когда фраза «would like» используется с глаголом-существительным без инфинитива, предлог «to» необходим.

Например:

• I would like to go to the movies. (Я бы хотел пойти в кино).
• She would like to eat at a nice restaurant. (Она бы хотела покушать в хорошем ресторане).
• They would like to visit their grandparents. (Они бы хотели посетить своих бабушку и дедушку).

Нужно заметить, что этот принцип не относится к фразе «would like to be», которая требует использования предлога «to». Например:

• I would like to be a doctor. (Я бы хотел быть врачом).
• She would like to be an actress. (Она бы хотела стать актрисой).
• They would like to be successful. (Они бы хотели стать успешными).

В общем, если после «would like» следует инфинитив глагола, предлог «to» не используется. В остальных случаях, когда использование инфинитива не требуется, предлог «to» необходим.

Глаголы после would like без предлога to

Ниже приведены некоторые такие глаголы:

• go — идти
• come — приходить
• see — видеть
• start — начинать
• keep — продолжать
• help — помогать
• finish — заканчивать
• stop — останавливаться
• try — попробовать

Примеры предложений с глаголами после would like без предлога to:

She would like to go to the beach tomorrow. (Она хотела бы пойти на пляж завтра.)

I would like to see a movie tonight. (Я хотел бы посмотреть фильм сегодня вечером.)

They would like to start a new project next week. (Они хотели бы начать новый проект на следующей неделе.)

Would you like to try this new dish? (Не хотели бы вы попробовать это новое блюдо?)

Обратите внимание, что в примерах выше глаголы идут без предлога to. Это особенность конструкции would like и эти глаголы являются исключением.

Примеры предложений без to после would like

Когда мы используем выражение «would like» в значении «хотеть», часто не ставим после него «to». Вот несколько примеров предложений без «to»:

Обратите внимание, что во всех этих предложениях после «would like» используется существительное или инфинитив без «to». Это связано с тем, что после «would like» мы выражаем желание получить конкретную вещь или выполнить конкретное действие.

Раздел 3: Применение to после would like

Когда мы используем выражение would like, мы можем добавить после него глагол с помощью предлога to для указания действия, которое мы хотим совершить. Это позволяет более ясно и точно выразить наши желания и предпочтения.

Употребление to после would like особенно важно, когда мы говорим о конкретных действиях, которые мы хотим выполнить. Например:

Обратите внимание, что после выражения would like мы используем базовую форму глагола с предлогом to. Это глагол без изменений, который не зависит от времени или лица.

Также следует помнить, что выражение would like может быть использовано вместе с любым глаголом, который может быть зашифрован с помощью предлога to. Вот некоторые примеры с другими глаголами:

Итак, использование предлога to после выражения would like облегчает передачу наших желаний и позволяет нам более точно выразить, что именно мы хотим сделать.

Глаголы после would like с предлогом to

Глагол would like (хотел бы) может использоваться сразу с другим глаголом, который начинается с предлога to. Такие глаголы называются инфинитивами.

Инфинитивное предложение с глаголом после would like обычно имеет следующую структуру:

would like + инфинитивный глагол с предлогом to

Примеры использования глаголов после would like:

— I would like to go to the park. (Я хотел бы пойти в парк.)

— She would like to buy a new car. (Она хотела бы купить новую машину.)

— We would like to visit Paris. (Мы хотели бы посетить Париж.)

Глаголы после would like с предлогом to можно использовать для выражения желаний, планов, предложений, просьб и т.д.

Например:

— They would like to have dinner together. (Они хотели бы поужинать вместе.)

— He would like to learn how to play the piano. (Он хотел бы научиться играть на пианино.)

— Would you like to come with us? (Ты хотел бы пойти с нами?)

Глаголы после would like с предлогом to помогают передать конкретные намерения и желания человека.

Примеры предложений с to после would like

• Я бы хотел отправиться в отпуск в следующем году.
• Они бы хотели поблагодарить вас за вашу помощь.
• Мы бы хотели принять участие в вашем мероприятии.
• Том бы хотел узнать больше о вашей компании.
• Мы бы хотели заказать два гамбургера и порцию картофельных фри.
• Она бы хотела научиться играть на гитаре.
• Мы бы хотели увидеть вас в нашем офисе для дальнейшего обсуждения.
• Он бы хотел снять квартиру в центре города.
• Я бы хотел посетить музей в эту субботу.
• Они бы хотели пригласить вас на вечеринку в следующем месяце.